the conversation

Part 1  calling
Jo    ;   Hello! May I speak with Jan, please?
             สวัสดีค่ะ ฉันขอสายเจนหน่อยครับ
                  
Jan  ;   Hello, Jan speaking. Who’s on the line, please?
             สวัสดีค่ะ เจนพูดอยู่ค่ะ นั่นใครค่ะ

Jo     ;   Hi, Jan. It’s me, Jo. Do you remember me?
                    เจน นี่ฉันเอง โจ คุณจำฉันได้ไหม

Jan   ;   Of course, Jo. How are you?
                    จำได้อยู่แล้ว โจ คุณสบายดีไหม

Jo     ;   I will invite her to lunch.?
              ฉันจะชวนเธอไปรับประทานอาหารเที่ยง

Jan   ;  I am just hungry
                           ฉันกำลังหิวพอดี 
______________________________________________________

Part 2 At a restaurant

receptionist  ;  Hello. Ton rak. May I help you ?
                          สวัส ดีค่ะยินดีร้านต้นรัก ให้บริการค่ะ 

Jo                  ;   Is that The Love Shop ?
                                        ที่นั่น ร้านต้นรัก ใช่ไหม

receptionist  ;   Yes, it is.
                            ครับ ถูกแล้ว

Jo                  ;   There are tables Pao
                                                      มีโต๊ะว่างรึป่าว

receptionist  ;   Have empty desks
                                                      มีโต๊ะว่างค่ะ

Jo                  ; Thanks
                                                      ขอบคุณ

________________________________________

Part 3

receptionist  ;  Hello. Ton rak. May I help you ?
                           สวัส ดีค่ะยินดีร้านต้นรัก ให้บริการค่ะ 

receptionist  ;  Contact me
                                                      เมนูค่ะ

Jo                  ;  Recommended Menu?
                                                      มีเมนูเเนะนำมั้ย?

receptionist  ;  Today, with salad, soup, shrimp, fish, sweet and                           
                          sour sauce.
                                                      วันนี้มี สลัดผัก,ต้มยำกุ้ง,ปลาสามรส

Jo                  ;   I prefer the spaghetti.
                               ผมต้องการ สปาเก็ตตี้

receptionist  ;   I'm sorry. I try something else.
                                                     ฉัน ขอโทษด้วย . ลองอย่างอื่นมั้ย


Jo                  ;   OK. Tom Yum shrimp, fish flavors.
                          ตกลง. ต้มยำกุ้ง, ปลาสามรส 

receptionist  ;   Thank You
                                           ขอบคุณ
________________________________________


Part 4

Jo       ;  very tasty ?
                อาหารอร่อยมั้ยครับ   ้

Jan     ;  very delicious. This bug vacuum is great.Thanks for                   
              bringing me here.
               อร่อยมากค่ะ. ที่นี่บัญญากาศดีมาก.ขอบคุณมากที่พาฉันมาที่นี่

Jo       ;  Nevermind
                  ไม่เป็นไรครับ

Jan     ;  Just returned home.
               กลับบ้านเลยมั้ย

Jo       ;  Yes. I just go.
               ได้ครับ. เดียวผมไปส่ง 
________________________________________

Part 5


Jan     ;  Thank you for sending me.
               ขอบคุณที่มาส่งฉัน 

Jo       ;   Nevermind
                   ไม่เป็นไรครับ

Jan     ;   See you later. Bye.
                แล้วเจอกันใหม่.ลาก่อน

 ________________________________________